Де багато пташок, там нема комашок

«Де багато пташок, там нема комашок», — говорят украинцы, подмечая при этом совершенно справедливо, что лучше птичке на зеленой ветке, чем у пана в золотой клетке.  Раньше в Украине  полностью неприкосновенными птицами являлись соловей, кукушка, ласточка, голубь, белый аист, цапля, синица-ремез, жаворонок, сизоворонка, журавль, перепелка. 

 

 

Более того, любовь к птицам была так велика, что наилучшими эпитетами считались: «батечку — сизий голубоньку; сестричко-ластiвочко, сестричко-перепiлочко, матiнко-голубонько; матiнко-зозуленько, братику-соколю, братику-орле сизий, милий-жайворонку, милий-соловейку, дiти-мої пташенята».